{"id":962,"date":"2011-11-01T15:27:52","date_gmt":"2011-11-01T14:27:52","guid":{"rendered":"http:\/\/amoureuxauban.net\/film\/?p=962"},"modified":"2012-03-28T15:33:21","modified_gmt":"2012-03-28T14:33:21","slug":"tribune-dans-alternatives-economiques-n-307-novembre-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amoureuxauban.net\/film\/2011\/11\/01\/tribune-dans-alternatives-economiques-n-307-novembre-2011\/","title":{"rendered":"Tribune dans Alternatives \u00e9conomiques (n\u00b0 307 \u2013 novembre 2011)"},"content":{"rendered":"<p>Lanc\u00e9 en 2007 sous l\u2019impulsion de la Cimade, le mouvement des Amoureux au ban public entend interpeller les citoyens et les pouvoirs publics sur les difficult\u00e9s que rencontrent les couples franco-\u00e9trangers pour mener une vie familiale normale sur notre territoire.<\/p>\n<p>L\u2019association, gr\u00e2ce \u00e0 ses conseils juridiques, les accompagne au quotidien dans leur parcours du combattant pour se marier en France, faire reconna\u00eetre un mariage c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, obtenir un visa ou b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un titre de s\u00e9jour.<\/p>\n<p><strong>Traumatisme<\/strong><\/p>\n<p>Comptant parmi les initiateurs de ce mouvement, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 un documentaire qui t\u00e9moigne des drames et des situations ubuesques dans lesquels se retrouvent ces couples qui subissent le durcissement continu des lois sur l\u2019immigration et l\u2019arbitraire des pratiques administratives. Avec intensit\u00e9 et \u00e9motion, ceux-ci racontent le traumatisme des arrestations \u00e0 domicile et des expulsions, leur r\u00e9volte de devoir vivre cach\u00e9s ou s\u00e9par\u00e9s, l\u2019opacit\u00e9 des administrations, les interrogatoires policiers, le d\u00e9voilement de leur intimit\u00e9, la difficult\u00e9 \u00e0 obtenir le simple respect de leurs droits.<\/p>\n<p><strong>Intrusion<\/strong><\/p>\n<p>Dans les mairies, les consulats, les pr\u00e9fectures ou les commissariats, on d\u00e9couvre l\u2019extraordinaire complexit\u00e9 des proc\u00e9dures et une l\u00e9gislation qui multiplie les contr\u00f4les, les conditions et les intrusions dans les choix de vie personnels. Leurs t\u00e9moignages ne relatent pas des dysfonctionnements exceptionnels. Ils mettent \u00e0 jour une v\u00e9ritable politique qui a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 la mise au ban des couples franco-\u00e9trangers dans notre pays. Il est plus que temps d\u2019y mettre un terme.<\/p>\n<p>Nicolas FERRAN<\/p>\n<p>Nicolas Ferran, r\u00e9alisateur du documentaire <em>Les amoureux au ban public<\/em><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.alternatives-economiques.fr\/les-amoureux-au-ban-public_fr_art_1108_56187.html\"><em>Alternatives Economiques <\/em> n\u00b0 307 &#8211; novembre 2011<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lanc\u00e9 en 2007 sous l\u2019impulsion de la Cimade, le mouvement des Amoureux au ban public entend interpeller les citoyens et les pouvoirs publics sur les difficult\u00e9s que rencontrent les couples franco-\u00e9trangers pour mener une vie familiale normale sur notre territoire. L\u2019association, gr\u00e2ce \u00e0 ses conseils juridiques, les accompagne au quotidien dans leur parcours du combattant <a href='https:\/\/amoureuxauban.net\/film\/2011\/11\/01\/tribune-dans-alternatives-economiques-n-307-novembre-2011\/' class='excerpt-more'>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":988,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,24],"tags":[],"class_list":["post-962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-presse","category-23-id","category-24-id","post-seq-1","post-parity-odd","meta-position-corners","fix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amoureuxauban.net\/film\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amoureuxauban.net\/film\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amoureuxauban.net\/film\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amoureuxauban.net\/film\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amoureuxauban.net\/film\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amoureuxauban.net\/film\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amoureuxauban.net\/film\/wp-json\/wp\/v2\/media\/988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amoureuxauban.net\/film\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amoureuxauban.net\/film\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amoureuxauban.net\/film\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}